In 2006 heeft de Taalunie de Nederlandse spelling wéér aangepast. Je schrijft bijvoorbeeld pannenkoeken in plaats van pannekoeken, althans volgens de groene spelling. Niet iedereen wenst zich hieraan te houden. Een aantal kranten, tijdschriften en andere media hanteren namelijk de witte spelling. Zij vinden de aanpassingen van de Taalunie niet altijd logisch. Volgens de witte spelling zijn beide vormen goed: pannekoeken pannenkoek.

In een workshop van één dagdeel worden de recente aanpassingen van de spelling toegelicht en geoefend, en worden de verschillen tussen de groene en de witte spelling behandeld.